Les dirigeables Lebaudy

Place Guerbois - 78840 - MOISSON - tél : 01 34 79 37 53

Accueil Actualités Infos pratiques Qui sommes-nous ? Presse

Site créé par : SARL DMIG

LE LEBAUDY 1902


Le premier dirigeable Lebaudy est construit au Parc aérostatique de  Moisson au cours de l’année 1902. Ses plans sont établis sous la direction de l’ingénieur Julliot. L’enveloppe est construite par M. Edouard Surcouf, la partie mécanique par l’Usine Clément. L’assemblage se fait sous la direction de MM. Juchmès et Rey. La nacelle en forme de bateau est suspendue au-dessous de la plate-forme et peut emporter 6 personnes. Il effectue sa première sortie à la corde le 25 octobre 1902.




THE LEBAUDY 1902


The first Lebaudy dirigible was built at Moisson’s Aerostat Park in 1902. Its plans were designed under the supervision of Julliot, the engineer. The shell was created by Edouard Surcouf. The mechanical portion was manufactured by the Clément factory. Messrs. Juchmès and Rey oversaw the assembly. The nacelle in the form of a ship was suspended under the platform and could accommodate six people. It was first shown on 25 October 1902.